電話での会話は、相手側が聞き取りづらい場合があります。 聞き取りづらいという事は、誤解される場合が非常にあるということです。筆者も以前、銀行に在職中、しばし、そのような問題を耳にしたことがあります。
とある日、あるディーラーがディーリング・ルームに入り、ブローカーさんに「おはよう」の挨拶をしようと専用マイクのスイッチに手をかけた時でした。そのディーラーは専用マイクに向かって、「はくしょ～ん」とくしゃみをしてしまいました。
次の瞬間、スピーカーからは「うったー」 との大きな声が聞こえてきました。そのディーラーは 「えっっ？」と思いつつもブローカーに確認すると、３本(３百万ドル)売れてしまっていたのです。
相手には「はくしょん」が「Given！」に聞こえてしまうというオモシロ恐ろしい話なのです。
|
